Balkans occidentaux et Turquie

Western Balkans and TurkeyDébut janvier 2011, nous partons pour les Balkans occidentaux et la Turquie, pays en négociation pour devenir membres de l'UE. Les Balkans sont une région souvent oubliée en Europe, et souvent, dépeinte sous des couleurs sombres et violentes. La Turquie est cette nation insaisissable située sur le dernier mètre carré de l'Europe du sud-est, pas suffisant pour être «européenne», diront certains.

Mais que savons-nous de l'Europe, qui est-elle, où se situe-t-elle?

Les Balkans sont un mélange de peuples, de nations, d'ethnies, de nationalités, de religions, de cultures, et plus, beaucoup plus… Les Balkans rassemblent tout ce qui a fait l'Europe. Ils sont le lien entre le Nord, le Sud, l'Orient et l'Occident. Pas étonnant que ce soit compliqué, pas étonnant que nous ayons besoin des Balkans pour mieux nous comprendre les uns les autres et nous-mêmes.

Trois documentaires, d'une heure chacun, nous emmènent vers une multitude de gens, de lieux, en:

Albanie, Bosnie & Herzégovine, Croatie, Kosovo, Macédoine (ARYM), Monténégro, Serbie, Turquie (Istanbul)

 

 

Partie I: SARAJEVO
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Italiano
Polski
Partie II: BELGRADE
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Italiano
Polski
Partie III: ZAGREB
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Italiano
Polski

1er film
SARAJEVO // BELGRADE // ZAGREB

La guerre est arrivée à Sarajevo au printemps 1992 et a changé à jamais l'histoire locale, mais aussi l'histoire européenne. Presque vingt ans après la déclaration de la guerre, beaucoup de choses se sont passées dans l'ex-Yougoslavie, où l'ancienne capitale, Belgrade, a retrouvé son rôle de point central pour les jeunes partout dans les Balkans; Zagreb bientôt une autre capitale de l'UE et à Sarajevo… Et, Sarajevo, une ville qui a une âme, qui porte une douleur, mais qui témoigne de beaucoup d'humour.

Dans les trois villes, nous abordons les questions du passé, du présent et de l'avenir, nous rencontrons les jeunes et essayons de donner une image de ce qu'est la vie dans ces cités..

Partie I: MOSTAR
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Italiano
Polski
Partie II: ISTANBUL
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Italiano
Polski
Partie III: SUBOTICA
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Italiano
Polski

2ème film
OTTOMAN // BALKANS // EUROPE

Mostar, Istanbul, Subotica, Strasbourg

L'Europe que nous connaissons, que pourrait-elle bien être et à quoi pourrait-elle ressembler? Qui est européen et qui ne l'est pas? Où vivons-nous, et avec qui?? Pourquoi avons-nous besoin de nous différencier les uns des autres? Pourquoi nous sommes-nous affrontés et pourquoi nous battons-nous les uns avec les autres?… Un millier de questions et des millions de réponses.

L'héritage ottoman en Europe fait partie de ce que signifie 'être européen'.

Partie I
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Italiano
Polski
Partie II
Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Italiano
Polski

3ème film
RETOUR // QUITTER // RESTER

Albanie, Macédoine, Monténégro, Kosovo

Alexandra, Julien et Yoann traversent dans un road-movie ces quatre pays des Balkans et rencontrent les Roms, Caritas, des réfugiés, des soeurs catholiques, des politiciens, et la jeunesse de la région.

Les Roms qui nous tendent la main dans les rues de Paris, Berlin, Bruxelles, nous tendent aussi la main dans les Balkans. Ils sont mis à l'écart de tous, partout en Europe, mais pourquoi?

Les questions de migrations, l'immigration, la délocalisation des peuples, le droit à une terre, à une communauté… sont des questions délicates et inquiétantes surtout quand il s'agit des Roms. Sur le terrain nos reporters nous font découvrir une région de contrastes, entre chaleur et misère humaines, dans un paysage éblouissant de beauté.


© Louvranges Broadcast 2011


Un film de LOUVRANGES BROADCAST : Anna Sennö and André Bossuroy
Coordinateur et contact: André Bossuroy // aboss@skynet.be
Reporters: Alexandra Jastrzebska, Erika Lastovskyte, Yoann Le Bars, Julien Mabin, Anna Sennö
Musique: Ivo Saint

Un projet réalisé avec le soutien de la Commission européenne
Direction-Générale Elargissement // Le programme Prince 2009 - EU 27 vise à familiariser les citoyens dans les États membres avec la réalité contemporaine des pays candidats et candidats potentiels dans le sud-est de l'Europe, ainsi qu'à promouvoir la tolérance et la compréhension par les rencontres interpersonnelles…

Les commentaires sont fermés.