Westbalkanstaaten und Türkei

Western Balkans and TurkeyAnfang Januar 2011, machen wir uns auf die Reise in die Westbalkanstaaten und die Türkei, Länder, die in Verhandlungen über ihren Beitritt zur Europäischen Union stehen. Der Balkan ist eine oftmals vergessene Region in Europa, und sie wird häufig in dunklen, brutalen Farben gezeichnet. Die Türkei ist die unbegreifliche Nation, die auf den letzten Quadratmetern Südosteuropas angesiedelt ist, nicht genug, um „europäisch“ zu sein, würden manche sagen.

Aber wissen wir eigentlich, was Europa ist, wer es ist, wo es ist?

Der Balkan ist eine Mischung aus Völkern, Nationen, Ethnien, Nationalitäten, Religionen, Kulturen, Kulturgütern und mehr, viel mehr… Der Balkan ist das lebendige Zeugnis all dessen, was Europa geschaffen hat. Er ist die Verbindung zwischen Norden, Süden, Osten und Westen. Keine Frage, warum er kompliziert ist, keine Frage, warum wir den Balkan brauchen, um einander und uns selbst besser zu verstehen.

In drei, einstündigen, Dokumentarfilmen lernen wir viele verschiedene Menschen und Orte kennen , und besuchen:

Albanien, Bosnien & Herzegowina, Kroatien, Kosovo, Obstsalat (Ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien), Montenegro, Serbien, Türkei (Istanbul)

 

 

Teil I: SARAJEVO
Deutsch
Englisch
Español
Französisch
Holländisch
Italiano
polnisch
Teil II: BELGRAD
Deutsch
Englisch
Español
Französisch
Holländisch
Italiano
polnisch
Teil III: ZAGREB
Deutsch
Englisch
Español
Französisch
Holländisch
Italiano
polnisch

1. Film
SARAJEVO // BELGRAD // ZAGREB

Im Frühjahr 1992 kam der Krieg über Sarajevo und gab der lokalen, aber auch der europäischen Geschichte für immer einen anderen Lauf. In den knapp zwanzig Jahren seit Ausbruch des Krieges, ist viel geschehen im ehemaligen Jugoslawien, wo die alte Hauptstadt, Belgrad, sich ihre Rolle als Mittelpunkt für die Jugend der gesamten Balkanregion zurückerobert hat; Zagreb demnächst eine weitere EU-Hauptstadt wird und Sarajevo… Gut, die Stadt mit einer Seele, mit Schmerzen und Humor.

In diesen drei Städten gehen wir Fragen über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft nach, , treffen junge Leute und versuchen, ein Bild davon zu bekommen, wie das Leben dort ist.

Teil I: MOSTAR
Deutsch
Englisch
Español
Französisch
Holländisch
Italiano
polnisch
Teil II: ISTANBUL
Deutsch
Englisch
Español
Französisch
Holländisch
Italiano
polnisch
Teil III: SUBOTICA
Deutsch
Englisch
Español
Französisch
Holländisch
Italiano
polnisch

2. Film
OSMANIEN // BALKAN // EUROPA

Mostar, Istanbul, Subotica, Straβburg

Das Europa, das wir wissen,, woraus besteht es wohl, wie sieht es wohl aus? Wer ist ein Europäer und wer nicht? Wo leben wir, und mit wem? Warum unterscheiden wir uns voneinander? Warum haben wir gegeneinander gekämpft, warum kämpfen wir gegeneinander?… Tausend Fragen und Millionen Antworten.

Das osmanische Erbe in Europa ist ein Teil dessen, was es bedeutet, Europäer zu sein.

Teil I
Deutsch
Englisch
Español
Französisch
Holländisch
Italiano
polnisch
Teil II
Deutsch
Englisch
Español
Französisch
Holländisch
Italiano
polnisch

3. Film
ZURÜCKKEHREN // FORTGEHEN // BLEIBEN

Albanien, Obstsalat, Montenegro, Kosovo

Alexandra, Julien und Yoann reisen durch diese vier Balkanländer und machen Bekanntschaft mit Roma, Caritas, Flüchtlinge, Nonnen, Politikern, und mit der Jugend der Region.

Die Roma, die uns in den Straβen von Paris, Berlin, oder Brüssel, die Hände entgegenstrecken, strecken sie uns auch in den Balkanländern entgegen. Überall in Europa leben sie am Rand der Gesellschaft, aber warum?

Die Fragen der Migration, der Immigration, Dislokation von Menschen, das Recht auf ein Stück Land, einer Gemeinschaft… sind empfindlich und verstörende Fragen vor allem, wenn es um Roma geht. Auf dem Boden unserer Reporter haben uns entdecken eine Region der Kontraste, zwischen menschlicher Wärme und Elend in einer überwältigend schönen Landschaft.


© Louvranges Broadcast 2011


Ein Film von LOUVRANGES BROADCAST : Anna Sennö und André Bossuroy
Kontakt Koordinator: André Bossuroy // aboss@skynet.be
Reporter: Alexandra Jastrzebska, Erika Lastovskyte, Yoann Le Bars, Julien Mabin, Anna Sennö
Musik: Ivo Saint

Ein mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziertes Projekt
Generaldirektion Erweiterung // Das Programm Prince 2009 - EU 27 zielt darauf ab, Menschen in EU-Mitgliedstaaten mit der heutigen Realität der Kandidatenländer und potenziellen Kandidatenländer vertraut zu machen und durch Begegnungen von Mensch zu Mensch Toleranz und Verständnis zu fördern…

Kommentare sind geschlossen.