Développement

Les parents sont aussi des migrants

Ook ouders zijn migranten

 

28-29/04/2017
Bruxelles/Brussel, Tour & Taxis, WetenschapEXPOsciences
Village du développement / Ontwikkelingsdorp

 

Une rencontre entre des enfants, des jeunes et des familles, Belges et migrants arrivés en Belgique,
pour comprendre les causes des migrations et se rencontrer à travers des activités ludiques, éducatives, artistiques.

Een ontmoeting tussen kinderen, jongeren en gezinnen, Belgen en migranten aangekomen in België,
om de oorzaken van migratie te begrijpen. Twee dagen lang stellen de jongeren leuke, educatieve en artistieke activiteiten voor aan het brede publiek.

 

 

 

 

La chanteuse Brooke Sharkey et une équipe de jeunes reporters rendent visite aux femmes palestiniennes qui viennent d'accoucher à l'Hôpital de la Sainte Famille, à Bethléem. L'Hôpital de la Sainte Famille se spécialise dans les soins de maternité pour les femmes de Bethléem et de sa zone environnante. Grâce au soutien financier reçu de la DGD belge, une clinique mobile prodigue des soins aux tribus de bédouins vivant dans le désert de Judée.

Als om het feest van Kerstmis voor te bereiden trok de ploeg van Louvranges Broadcast naar de andere kant van de Israëlische muur om in Bethlehem Palestijnse vrouwen te ontmoeten in het hospitaal ‘De Heilige Familie’. In deze materniteit bevallen een 3500 vrouwen per jaar. Daar kan geen ziekenhuis in Brussel of Parijs aan tippen. Het personeel bestaat uit een mix van christenen en moslims. Het is een voorbeeld van vreugdevol samenleven.

 

 

Guillaume, géographe-climatologue après un Erasmus en Suède, et Jérémie, jeune médecin, mènent un reportage dans la région des Grands Lacs africains, une zone qui connaît des guerres à répétition depuis 20 ans. Les reporters y rejoignent deux membres de l’Ordre de Malte qui effectuent le suivi d’un projet porté en commun avec Caritas International sur l’île d’Idjwi située au centre du lac Kivu.

Twee jonge Belgen, Jérémie en Guillaume bezoeken de regio van de Grote Meren in Congo. Op het eiland Idjwi gelegen in het midden van het Kivumeer sloegen de Orde van Malta en Caritas International België de handen in elkaar voor een ontwikkelingsproject dat voedselveiligheid en gezondheidszorg bovenaan de agenda plaatst. Ontwikkeling ter plaatse is de beste remedie voor vrede.

 

 

Une vingtaine de rhétoriciens belges partent au Vietnam et au Cambodge pour découvrir les réalités de la coopération au développement. Objectif: s’immerger dans la population locale et participer aux activités des projets de développement des ong Mékong Plus et Maison Chance. Particularité, c’est à vélo qu’ils effectuent leur périple dans la vallée du Mékong!

Een twintigtal laatstejaarsstudenten van het instituut Saint Charles van Luingne maken een speciale reis. Zij kiezen ervoor om naar Vietnam en Cambodja te trekken. Daar bezoeken ze verschillende projecten die aandacht hebben voor de minsten en de kracht van solidariteit in de verf zetten. In Cambodja krijgen de jongeren een fiets om hun tocht tussen verschillende projecten van Mekong Plus af te leggen.

 


Femmes des Grands Lacs

 

Alexandra, Aisling, Erika, Julie et Pauline, cinq jeunes reporters de la génération Erasmus , se rendent au Vietnam, Pérou, Congo, Rwanda et au Burundi, suivis par une équipe vidéo. Ils rencontrent des hommes et des femmes engagés dans des projets humanitaires menés par 6 ONG belges. Beaucoup d'entre eux sont financés par la Coopération belge au Développement .


C'est notre argent. C'est leur destin!

 

Recommandé par la Présidence belge du Conseil de l'Union européenne

Belgian Presidency of the Council of the European Union

De nombreux stéréotypes et préjugés existent sur l'aide au développement. "Quel usage est fait de notre argent par les ONG? Qui décide des priorités dans le choix des projets sélectionnés? Les projets coïncident-ils avec les besoins réels de la population locale?…"
C'est pour tenter d'y voir plus clair, certains étudiants Erasmus partent en Afrique et en Haïti, suivis par une équipe vidéo, pour rencontrer des hommes et des femmes engagés dans des projets humanitaires soutenus par les ONG Caritas, Via Don Bosco, Entraide & Fraternité et ACF (Action Contre la Faim), dont beaucoup sont financés par des fonds européens.


Deutsch English Français

 

MADAGASCAR

Alexandra, qui a été Erasmus en Irlande, et Médée payer une visite au Centre salésien d'Ivato, soutenu par VIA DON BOSCO. Ici, sont accueillis 200 jeunes âgés entre 12 et 22, ans, orphelins, en difficulté sociale, familiale ou scolaire. Le Centre offre aux jeunes une formation professionnelle, humaine et spirituelle dans le but de les aider à trouver un emploi et à s'intégrer dans la société malgache.


Deutsch English Français

AFRIQUE DU SUD

Nos reporters traversent le canal du Mozambique et mettent le cap sur l'Afrique du Sud, un pays qui célèbre le 20e anniversaire de la libération de Nelson Mandela. Ici, les Salésiens de Don Bosco offrent à des jeunes hommes et jeunes femmes vivant dans les rues de Cape Town, une éducation, un savoir-faire et des compétences dans la recherche d'une activité professionnelle.


Deutsch English Français

BURUNDI

Julie, qui a été Erasmus en Espagne, et Joëlle découvrir un pays qui est tout récemment à la hausse des conflits sanglants entre Hutus et Tutsis. À la frontière avec la Tanzanie, ils visitent un "village de paix", où CARITAS est actif. Le village de paix est un concept novateur dans le processus de paix et de réconciliation au Burundi. Elles se rendent ensuite à l'intérieur du pays, où elles découvrent un projet de micro-crédit permettant aux ménages de contracter des emprunts et de développer de petites activités économiques.


Deutsch English Français

CONGO

Julie et Joëlle traversent ensuite le lac Tanganika et se rendent à Bukavu, en République démocratique du Congo. Bukavu est connu comme un "point noir" de notre planète pour ses conflits à répétition. En partenariat avec une ONG congolaise, le Comité Anti-Bwaki (CAB), Entraide & Fraternité soutient un programme de développement basé sur l'initiative locale. Le CAB mène des actions visant à renforcer le rôle des femmes dans la société congolaise, car ces dernières sont souvent marginalisées dans la société traditionnelle.


Deutsch English Français

HAÏTI

In Port-au-Prince, Anna qui a été un stagiaire Erasmus à Cafebabel à Paris, rencontre Julie qui avait été notre reporter au Burundi et au Congo. Huit mois plus tard, Julie a accepté un rôle de coordinatrice de projet avec l'ONG Action Contre la Faim (ACF) à Port-au-Prince. Avec Anna et Julie, nous découvrons une dizaine de portraits de jeunes hommes et femmes qui ont choisi d'intervenir et de s'engager dans une situation d'urgence.